北京少年冰球队火烈鸟队在一场友谊赛中以大比分输给智途队。从中暴露出很多问题。陈皓带领球队前往北方的呼伦贝尔，与张猛指导的明日之星少年冰球队联合训练。子豪不愿和草原的少年一起训练，一个人离开球队回家。